Couper, recadrer, pivoter et redimensionner une vidéo
Six modifications, un seul passage, rien d'envoyé. Trois d'entre elles — pivoter, supprimer le son et couper la fin — ne demandent aucun réencodage : l'image compressée est recopiée telle quelle, l'opération dure quelques secondes et pas un pixel n'est perdu. Les trois autres réencodent vraiment, et l'outil dit laquelle est laquelle avant que vous n'appuyiez sur quoi que ce soit.
Trois de ces six modifications sont gratuites
On suppose d'ordinaire que modifier une vidéo signifie la réencoder : chaque image décodée, transformée, puis recompressée, avec du temps et de la qualité dépensés au passage. Pour la moitié de ce que fait cette page, cette supposition est tout simplement fausse. Pivoter une vidéo, supprimer sa bande-son et couper sa fin se font sans décoder une seule image — l'image compressée est recopiée d'un fichier à l'autre exactement telle quelle. Le résultat sort en quelques secondes quelle que soit la durée, et il n'est pas seulement proche de l'original : c'est bit pour bit la même image.
La raison mérite d'être connue, car elle explique où passe la frontière. Une rotation n'est pas stockée en tournant des pixels ; c'est un nombre dans l'en-tête du fichier qui indique au lecteur dans quel sens afficher. Supprimer le son revient à écrire une piste de moins. Couper la fin revient à arrêter la copie plus tôt. Rien de tout cela n'exige de comprendre l'image, donc rien n'y touche. Recadrer, redimensionner et changer la fréquence d'images sont l'inverse : chacune produit des images qui n'existaient pas dans la source, ce qui suppose forcément de tout décoder et de tout recompresser.
Cet outil détermine, modification par modification, de quel côté de cette ligne se trouve votre sélection, et vous le montre avant de valider. Ne choisissez que des modifications gratuites et vous prenez le chemin immédiat. Ajoutez-en une qui ne l'est pas, et toute la vidéo est réencodée — il n'y a pas de version partielle de cela, et c'est pourquoi l'étiquette bascule dès que vous touchez à l'une d'elles.
| Modification | Ce qu'elle coûte | Pourquoi |
|---|---|---|
| Pivoter de 90° / 180° / 270° | Rien | Inscrite comme indicateur d'orientation dans l'en-tête du MP4. Les lecteurs le lisent et tournent l'image en l'affichant : aucune image n'est jamais modifiée. |
| Supprimer le son | Rien | La piste audio n'est simplement pas écrite. La piste vidéo est recopiée intacte, exactement comme s'il n'y avait aucune modification. |
| Couper la fin | Rien | La copie s'arrête au point que vous avez choisi. Tout ce qui précède est déjà compressé et atterrit tel quel dans le nouveau fichier. |
| Couper le début | Réencode | Votre nouveau point de départ n'est presque jamais une image clé, et les images qui suivent ne peuvent pas être décodées sans elle. L'autre solution consisterait à vous rendre en silence une seconde ou deux que vous aviez demandé de supprimer. |
| Recadrer l'image | Réencode | Une image plus petite est une autre image. Chaque image doit être décodée, découpée, puis recompressée. |
| Changer la résolution ou la fréquence d'images | Réencode | Même raison — les images de sortie n'existent pas dans la source et doivent être fabriquées. |
Quand un réencodage a bien lieu, la vidéo ressort en H.264 avec du son AAC, l'association qui se lit partout. C'est un choix délibéré en faveur de la portabilité, et il a une conséquence à lire plus bas si votre source est en HEVC.
Raccourcir : pourquoi la fin est gratuite et le début ne l'est pas
La timeline a deux poignées, et elles ne coûtent pas la même chose. Tirer celle de droite raccourcit la vidéo en arrêtant la copie plus tôt — rien n'est décodé, rien n'est compressé, et un fichier de deux heures se coupe à peu près aussi vite qu'un fichier de deux minutes. Tirer celle de gauche réencode toute la vidéo restante, et il vaut mieux comprendre pourquoi que d'y voir une limitation arbitraire.
Une vidéo compressée n'est pas une suite d'images indépendantes. Une image clé se suffit à elle-même ; celles qui suivent ne mémorisent que ce qui a changé depuis, parfois pendant plusieurs secondes d'affilée. Coupez à un point quelconque et vous atterrissez au milieu d'une de ces séries, avec en main des images qui décrivent des changements par rapport à une image que vous n'avez plus. Il n'y a que deux issues honnêtes : reculer discrètement votre coupe jusqu'à l'image clé précédente — en vous rendant jusqu'à plusieurs secondes que vous aviez explicitement demandé d'enlever — ou décoder depuis cette image clé et réencoder à partir de votre véritable point de coupe. Cet outil prend la seconde, pour que la vidéo commence là où vous avez dit qu'elle commence.
En pratique, cela veut dire que couper une longue introduction sur une longue vidéo prend du temps, et que couper la fin de la même vidéo n'en prend pas. Si vous n'avez besoin que de l'un des deux, ne faire que la fin est nettement moins coûteux. Si vous avez besoin des deux, le coût est le même que pour le début seul — un seul passage traite tout ce que vous avez sélectionné.
La bande-son suit la même règle. Couper la fin recopie le son intact ; couper le début le réencode en AAC. Un cas n'a aucune issue satisfaisante : une piste Dolby ne peut pas être réencodée dans un navigateur, si bien que couper le début d'un fichier au son Dolby revient à perdre le son. Le panneau le dit avant de commencer, et ramener la poignée de début à zéro conserve la piste.
Recadrer et pivoter, et l'ordre dans lequel cela se produit
Tracez un cadre sur l'aperçu pour recadrer. Faites glisser l'intérieur du cadre pour le déplacer, tirez un coin pour le redimensionner, cliquez une fois pour l'effacer. Cela fonctionne aussi au clavier : mettez le focus sur le cadre et les flèches le déplacent, Maj enfoncée elles le redimensionnent — utile quand vous voulez un bord précis et que le pavé tactile ne coopère pas.
La rotation est appliquée en premier, et le cadre de recadrage vit dans l'image déjà pivotée. Cela compte dès que vous utilisez les deux : faites pivoter une vidéo horizontale vers le format portrait et l'image devient 1080 de large sur 1920 de haut, si bien qu'un cadre proche du bord droit se retrouve près du haut. Plutôt que de vous faire tout retracer, le cadre tourne avec l'image et garde ce que vous aviez cadré. La résolution est appliquée en dernier, à ce que le recadrage a laissé — recadrer une vidéo 1080p sur une petite zone puis choisir 720p donne donc 720p de cette zone, et non une image 720p contenant une petite zone.
La seule chose que le cadre de recadrage ne peut pas faire, c'est prévisualiser un fichier que votre navigateur ne sait pas lire. Le MKV et le ProRes sont les cas courants : cet outil les lit parfaitement, mais l'élément vidéo du navigateur refuse souvent de les afficher. Vous obtenez alors un cadre vide aux bonnes proportions au lieu d'une image, et le recadrage fonctionne quand même — vous dessinez sur la bonne forme, simplement sans référence visuelle. Le recadrage est entièrement désactivé pour les codecs qui ne peuvent pas être décodés du tout, car un recadrage qu'on ne peut pas restituer n'en est pas un.
- Pivotez d'abord si vous comptez le faire. Le cadre suit l'image, vous ne perdrez donc pas votre cadrage.
- Tracez la zone que vous voulez garder. Ce qui l'entoure s'assombrit pour vous montrer le résultat.
- Choisissez une résolution si vous voulez aussi une sortie plus petite. Elle s'applique à la zone recadrée.
Les deux dimensions de sortie sont arrondies à des nombres pairs, car les encodeurs vidéo l'exigent. Un recadrage de 801 pixels devient 802 — une différence que vous ne verrez pas, et la seule autre option serait de refuser le recadrage.
Résolution, fréquence d'images, et ce qui allège vraiment un fichier
La résolution et la fréquence d'images ne peuvent aller que vers le bas ici. Choisir une résolution supérieure à celle de la source inventerait du détail jamais enregistré tout en vous facturant des octets ; il en va de même pour la fréquence d'images, où les images supplémentaires seraient des doublons. Les options au-dessus de votre source sont masquées plutôt qu'offertes puis ignorées en douce.
Baisser la résolution allège effectivement le fichier, parce que moins de pixels demandent réellement moins de bits. Baisser la fréquence d'images est une autre histoire, et c'est là que beaucoup de conseils se trompent. Moins d'images par seconde, cela signifie bien moins de données en principe — mais l'encodeur choisit ici son débit d'après les dimensions de la sortie et non d'après le nombre d'images qu'on lui donne : diviser la fréquence par deux ne divise donc pas le fichier par deux. Ce que cela fait à coup sûr, c'est rendre le mouvement saccadé. Changez la fréquence d'images quand 60 im/s est plus que nécessaire pour la destination, pas comme moyen de gagner de la place.
Si votre objectif est la taille, ce n'est pas la bonne page et le compresseur est la bonne : il permet de fixer un niveau de qualité ou une taille cible, et remonte de là jusqu'à un débit. Ce que cette page fait à la taille est surtout accessoire — raccourcir rend le fichier plus court donc plus léger, recadrer et redimensionner le réduisent, pivoter ou couper le son ne le bougent presque pas.
Il existe un cas où cette page peut alourdir un fichier. Si votre source est en HEVC — ce qu'enregistrent les iPhone récents — et que vous faites une modification qui réencode, le résultat est en H.264, parce que c'est ce qui se lit partout. Le H.264 a besoin de plus de bits que le HEVC pour la même image : un extrait HEVC recadré peut donc ressortir plus lourd que l'original malgré ses pixels en moins. Pivoter, supprimer le son et couper la fin évitent complètement cela : ils conservent le HEVC exactement tel qu'il était.
Ce qu'il advient de la bande-son
Supprimer le son est l'opération la plus simple de cette page : la piste audio n'est pas écrite, la piste vidéo est recopiée, et le fichier sort en quelques secondes. C'est une véritable suppression et non une mise en sourdine — la piste a disparu, elle n'est pas silencieuse : rien ne peut la récupérer, et le fichier est légèrement plus léger.
Quand vous gardez le son, ce qui lui arrive dépend des autres modifications. Tout sauf couper le début recopie le son bit pour bit, canaux surround compris. Couper le début le réencode en AAC pour la même raison d'image clé que la vidéo, ce qui est rapide et n'affecte pas l'image. Sur ce chemin, l'audio multicanal est remixé en stéréo, car les encodeurs AAC des navigateurs refusent catégoriquement les entrées multicanal — un remixage vaut mieux qu'un export échoué.
Le Dolby Digital fait exception, et le panneau l'explicite le cas échéant. Les pistes AC-3 et E-AC-3 peuvent être recopiées mais pas réencodées, puisque les navigateurs n'embarquent aucun décodeur Dolby. Elles survivent donc à toutes les modifications de cette page sauf une : couper le début, qui impose un réencodage impossible. Plutôt que de faire échouer tout l'export, l'outil abandonne le son et vous prévient d'abord — et ne couper que la fin conserve la piste intacte.
Ce que cet outil ne fait pas
C'est un outil de retouche en un passage, pas un logiciel de montage, et autant en écrire clairement les limites plutôt que de vous laisser les découvrir.
- Il ne produit que du MP4. Quoi que vous mettiez en entrée, ce qui sort est un MP4.
- Un clip, un passage. Pas d'assemblage de deux vidéos, pas de découpe d'un morceau au milieu, pas de file d'attente.
- Il n'y a ni lecture de la timeline, ni prévisualisation du résultat. L'aperçu affiche l'image de votre point de départ pour que vous voyiez ce que vous recadrez — ce n'est pas un lecteur.
- Pas de filtres, pas de correction colorimétrique, pas de changement de vitesse, pas de texte ni de filigrane.
- Sous-titres, chapitres et pièces jointes disparaissent, comme partout où ce site convertit de la vidéo. Seuls l'image et le son sont repris.
- Il n'y a pas de limite de taille, mais il y a une vérification de l'espace disque. Le résultat est écrit dans le stockage local au fil de sa création, la mémoire ne grandit donc pas avec le fichier — mais l'espace doit exister, et c'est vérifié avant plutôt qu'en cours de route.
Votre original n'est jamais modifié ni déplacé. Ce que vous téléchargez est un nouveau fichier — supprimer la source reste donc une décision explicite qui vous appartient.
FAQ
Comment recadrer une vidéo sans l'envoyer ?
Déposez la vidéo dans l'outil ci-dessus et tracez un cadre sur l'aperçu. Tout se passe dans votre navigateur : le fichier est lu depuis votre disque, décodé et réencodé par votre propre appareil, puis réécrit dans le stockage local. Rien n'est transmis — vous pouvez laisser le panneau réseau ouvert pendant l'opération, ou vous déconnecter d'Internet après le chargement de cette page et recadrer quand même. Le recadrage réencode, parce qu'une image plus petite est une autre image : le temps est donc proportionnel à la durée de la vidéo.
Pourquoi pivoter est-il immédiat alors que recadrer est lent ?
Parce que ce sont deux opérations de nature différente. La rotation est stockée comme un indicateur dans l'en-tête du fichier, qui dit aux lecteurs dans quel sens afficher l'image : aucune image n'est jamais touchée, la vidéo est recopiée telle quelle en quelques secondes. Le recadrage, lui, produit des images qui n'existent pas dans la source, ce qui suppose de décoder chaque image, de la découper et de la recompresser. C'est un vrai travail, proportionnel à la durée de la vidéo.
Raccourcir une vidéo fait-il perdre en qualité ?
Pas si vous ne coupez que la fin : c'est une copie directe, et l'image restante est bit pour bit identique à l'original. Couper le début réencode, parce que le nouveau point de départ ne tombe presque jamais sur une image clé et que les images suivantes ne peuvent pas être décodées sans elle. Cela coûte une génération de qualité. Si vous n'avez besoin que d'enlever la fin, ne faire que cela est à la fois plus rapide et sans perte.
Pourquoi la poignée de début est-elle bloquée sur ce fichier ?
Parce que le codec vidéo du fichier ne peut pas être décodé dans un navigateur — le ProRes est le cas habituel — et que couper le début exige un réencodage, lequel exige un décodage. Plutôt que de vous laisser attendre un export voué à l'échec, la poignée de début est fixée à zéro. Couper la fin, pivoter et supprimer le son restent possibles sur ces fichiers, et ces trois opérations sont immédiates.
Changer la fréquence d'images va-t-il alléger ma vidéo ?
Pas de façon fiable, et il vaut mieux le dire clairement, car on répète souvent le contraire. L'encodeur choisit son débit d'après les dimensions de la sortie plutôt que d'après le nombre d'images : diviser la fréquence par deux ne divise pas le fichier par deux. Ce que cela fait à coup sûr, c'est rendre le mouvement saccadé. Baissez la fréquence d'images quand la destination n'a pas besoin de 60 im/s ; pour réduire la taille, baissez plutôt la résolution, ou utilisez le compresseur, qui vise directement une taille.
Pourquoi mon fichier est-il devenu plus lourd après recadrage ?
Très probablement parce que la source était en HEVC. Les iPhone récents enregistrent en HEVC, et toute modification qui réencode produit du H.264, parce que le H.264 se lit partout, contrairement à un fichier HEVC. Le H.264 demande plus de bits pour la même image, ce qui peut l'emporter sur les pixels retirés par le recadrage. Pivoter, supprimer le son et couper la fin contournent complètement le problème : ils conservent le HEVC d'origine intact.
Puis-je pivoter une vidéo sans la réencoder ?
Oui, et c'est ce que fait cet outil. Le MP4 stocke l'orientation comme un indicateur de transformation plutôt qu'en tournant les pixels : pivoter revient donc à écrire un nombre et à recopier l'image telle quelle. Cela se termine en quelques secondes quelle que soit la durée, la qualité est identique, et cela fonctionne même sur des fichiers dont les navigateurs ne savent pas décoder le codec. Combinez la rotation avec une suppression du son ou une coupe de fin, et l'ensemble reste immédiat.
Puis-je faire plusieurs modifications à la fois ?
Oui — c'est tout l'intérêt de le faire ici plutôt qu'un export à la fois. Tout ce que vous sélectionnez est appliqué en un seul passage : un recadrage plus un changement de résolution plus une coupe coûtent un réencodage, pas trois. Cela compte aussi pour la qualité, car chaque export séparé serait une génération avec perte de plus. Notez qu'ajouter une modification réencodante à un ensemble de modifications gratuites réencode l'ensemble ; il n'y a pas de version partielle de cela.
Pourquoi mon aperçu de recadrage est-il vide ?
Parce que votre navigateur ne sait pas lire ce fichier précis, ce qui est courant avec le MKV et le ProRes. L'outil, lui, lit ces fichiers parfaitement — il utilise son propre lecteur plutôt que celui du navigateur — mais l'élément d'aperçu n'a rien à afficher. Vous obtenez à la place un cadre vide aux bonnes proportions, et le cadre de recadrage fonctionne toujours : vous dessinez sur la bonne forme, sans image dessous.
Y a-t-il une limite de taille ?
Non. Le résultat est écrit dans le stockage local du navigateur au fil de sa création plutôt qu'assemblé en mémoire : un fichier de deux heures demande à peu près autant de mémoire qu'un fichier de deux minutes. Ce qui est vérifié à la place, c'est l'espace disque disponible, et cela avant de commencer. Pour les modifications immédiates, cela ne joue de toute façon presque pas : pivoter ou couper le son d'un fichier de plusieurs gigaoctets reste une affaire de secondes, puisque aucune image n'est décodée.
Dans quels navigateurs cela fonctionne-t-il ?
Dans Chrome, Edge et les autres navigateurs Chromium, ainsi que dans Safari 18 et versions ultérieures. Firefox ne fournit pas les fonctions vidéo WebCodecs sur lesquelles tout cela repose ; la page le détecte au chargement, au lieu d'échouer une fois le fichier choisi. Les navigateurs mobiles fonctionnent sur les appareils récents, même si un long recadrage ou redimensionnement se fait sentir sur un téléphone.
Ma vidéo est-elle envoyée quelque part ?
Non. Aucun serveur n'intervient à aucun moment — le fichier est lu en local, traité par votre propre appareil et réécrit dans le stockage local. C'est aussi pourquoi il n'y a ici ni file d'attente, ni limite quotidienne, ni compte, ni filigrane : il n'y a aucun coût d'infrastructure à récupérer. Ouvrez le panneau réseau pendant l'opération et vous verrez que rien ne sort.
À lire aussi
Équipe AskClean · Mis à jour 2026-08-21