동영상을 MP3로 바꾸거나 오디오만 추출하기

동영상에서 오디오를 뽑아내는 데는 보통 비용이 들지 않습니다

동영상 파일은 여러 트랙을 담은 컨테이너입니다. 화면용 하나, 소리용 하나, 때로는 그 옆에 자막까지. 사운드트랙은 그 안에서 이미 완성된 압축 오디오 파일이며, 다만 영상 옆에 저장되어 있을 뿐입니다. 엄밀한 의미의 추출은 그 바이트를 자기 파일로 복사하는 일입니다. 디코딩도, 재압축도, 화질에 대한 결정도 없습니다. 한 컨테이너에서 다른 컨테이너로 데이터를 옮기는 데는 그 어느 것도 필요하지 않기 때문입니다.

품질을 「그대로 두기」에 둔 채 M4A를 고르면 바로 그 일이 일어납니다. 거의 모든 MP4와 MOV는 AAC 오디오를 담고 있고, .m4a는 그냥 AAC를 자기 컨테이너에 담은 것이므로, 트랙이 동영상 안의 것과 바이트 단위로 같은 상태로 새 파일에 들어갑니다. 두 시간짜리 녹음도 파일을 디스크에서 읽는 시간 정도면 나오고, 손에 들어오는 것은 원본에 가까운 것이 아니라 원본입니다.

변환은 다른 일이며, 이 페이지는 둘을 모두 「추출」로 부르는 대신 눈에 보이게 구분합니다. MP3를 요구하거나 특정 비트레이트를 요구하면 모든 샘플을 디코딩해서 다시 압축해야 합니다. 실제 시간이 걸리고 화질이 한 세대 손실됩니다. 버튼 위의 패널이, 이 특정 파일에서 둘 중 무엇을 받게 되는지 무엇을 누르기 전에 말해 줍니다.

복사는 요청한 것이 이미 안에 있는 것과 일치할 때만 가능합니다. AAC에서 AAC, MP3에서 MP3. 그 외에는 모두 진짜 변환입니다. 그래서 적용할 수 없는 파일에서는 「그대로 두기」 선택지가 사라집니다. 거기서는 조금 나쁜 선택이 아니라 아예 존재하지 않는 것이기 때문입니다.

MP3와 M4A, 실제로 필요한 것은 어느 쪽인가

MP3는 서른 살이고 그것이 장점의 전부입니다. MP3를 재생하지 못하는 기기는 사실상 없습니다. 2006년식 카 오디오, 운동 기구, 값싼 녹음기, DJ 컨트롤러, 가져오기 필터가 좁은 일부 편집 소프트웨어. 그런 곳에 파일을 넘길 거라면 MP3가 정답이고, 재인코딩된다는 사실은 그 대가일 뿐입니다.

그 밖의 모든 경우에는 M4A가 더 나은 파일입니다. M4A는 AAC이고, 여러분 휴대폰과 카메라, 인터넷의 사실상 모든 동영상이 이미 그것으로 녹음했으므로 M4A로 추출하는 것은 변환이 아니라 복사입니다. 같은 비트레이트에서 MP3보다 소리도 좋습니다. 128 kbps AAC가 대략 192 kbps MP3에 맞먹는다고 볼 만큼 차이가 넓습니다. 지난 15년 안에 만들어진 것은 모두 재생합니다. 모든 브라우저, 모든 휴대폰, iTunes 시절 하드웨어까지.

피할 만한 경우는 평범한 MP4의 사운드트랙을 습관적으로 MP3로 변환하는 것입니다. 그 오디오는 AAC이고 이미 손실 압축되어 있습니다. 그것을 MP3로 다시 인코딩하면 무엇도 회복되지 않고, 두 번째로 디테일을 버리며, 시작할 때보다 큰 파일이 나오는 일도 흔합니다. 받는 쪽에서 MP3를 요구하지 않는다면 M4A를 추출하는 편이 더 빠르고 더 작고 무손실입니다.

여기 MP3 인코더는 브라우저에서 돌아가도록 컴파일된 LAME입니다. 실제로 MP3 변환을 요청할 때만 내려받습니다. M4A를 고르거나, 복사하거나, 소리를 제거할 때는 절대 가져오지 않습니다.

비트레이트, 그리고 오디오가 정직하게 작아질 수 있는 한계

여기서 유일한 설정은 비트레이트이고, 이례적으로 단순합니다. 그것은 용량에 대한 약속입니다. 192 kbps는 오디오 1초당 192킬로비트라는 뜻이므로, 녹음 내용과 무관하게 한 시간이면 대략 86 MB가 됩니다. 이 산수가 바로 오디오 압축이 영상 압축과 달리 예측 가능한 이유입니다. 비트레이트를 고르면 사실상 파일 크기를 고른 것입니다.

그 숫자가 사 주는 것은 디테일이고, 쓸 만한 범위는 선택지가 시사하는 것보다 좁습니다. 말소리(인터뷰, 강의, 팟캐스트, 음성 메모)에는 96 kbps로 충분하고 128이면 넉넉합니다. 더 올리면 잡음에 용량을 쓰는 셈입니다. 음악이라면 192가 대부분의 사람이 비교해서 인코딩된 쪽을 골라내지 못하게 되는 지점이고, 256이나 320은 보관용이거나 나중에 다시 인코딩될 것을 예상하는 소재용입니다. 96 아래에서는 음악이, 특히 심벌과 박수 소리가 눈에 띄게 얇아집니다.

두 형식의 목록이 다른 것은 의도적입니다. MP3는 96부터 320까지 제공하고, AAC는 더 아래인 64부터 시작합니다. 낮은 쪽에서도 더 오래 쓸 만하기 때문입니다. 목표가 그냥 들을 수 있는 가장 작은 파일이라면(예: 보관하고 싶은 두 시간짜리 회의 녹음) 64 kbps AAC가 시간당 약 29 MB로 그 일을 해내며, MP3에는 대응하는 값이 없습니다.

「그대로 두기」를 제외한 모든 비트레이트는 가장 높은 것까지 포함해 재인코딩합니다. 128 kbps 원본에 320 kbps를 골라도 무엇도 복원되지 않습니다. 같은 오디오를 덜 효율적으로 저장할 뿐입니다. 파일을 건드리지 않고 두려면 그 일을 하는 선택지는 「그대로 두기」입니다.

동영상에서 소리 제거하기

세 번째 선택지는 앞의 둘을 뒤집습니다. 화면은 남기고 오디오를 버립니다. 음량 조절이 아니라 진짜 제거입니다. 트랙이 결과물에 아예 기록되지 않으므로 다시 올릴 것이 없고, 없어진 만큼 파일이 조금 작아집니다. 화면은 손대지 않으며, 원본이 이미 MP4나 MOV라면 디코딩하는 것도 없으므로 길이와 무관하게 몇 초 만에 끝납니다.

이걸 하는 가장 흔한 이유는 편집과 아무 상관이 없습니다. 화면 녹화는 그 방에서 하던 말을 함께 담고, 학교 공연을 찍은 휴대폰 영상에는 뒤에 서 있던 사람들의 대화가 들어가고, 보내려는 클립에 넘기고 싶지 않은 배경 음악이 잡힙니다. 파일이 어딘가로 가기 전에 오디오를 벗겨 내는 것은 개인정보 보호 작업이며, 그 작업을 하려고 파일이 기기를 떠나지 않아도 될 때 훨씬 나은 작업이 됩니다.

시간이 드는 경우가 하나 있습니다. 원본이 WebM이거나 VP9·AV1을 중심으로 만들어진 다른 형식이라면, MP4를 만들려면 화면을 H.264로 다시 인코딩해야 합니다. 그 코덱들은 MP4 컨테이너로 그냥 다시 포장할 수 없기 때문입니다. 패널이 시작 전에 그렇다고 말해 주며, 소리 제거가 몇 초보다 오래 걸리는 유일한 상황입니다.

서라운드, Dolby, 그리고 특이한 샘플 레이트

트랙을 복사해 내면 5.1이나 7.1 채널 구성까지 그 트랙의 모든 것이 보존됩니다. 재인코딩은 그럴 수 없습니다. LAME은 최대 두 채널까지 쓰고, 브라우저가 제공하는 AAC 인코더는 멀티채널 입력을 스스로 다운믹스하는 대신 아예 거부합니다. 그래서 여기서 하는 모든 변환은 서라운드를 스테레오로 접고, 패널이 시작 전에 그렇다고 말해 줍니다. 채널을 유지해야 한다면 그 일을 하는 선택지는 복사입니다.

Dolby Digital은 더 까다로운 경우입니다. AC-3와 E-AC-3 트랙은 복사할 수 있습니다. 결과물에 온전히 들어가고 데스크톱 플레이어는 잘 다룹니다. 하지만 다시 인코딩할 수는 없습니다. 애초에 그것을 읽을 Dolby 디코더가 어느 브라우저에도 실려 있지 않기 때문입니다. 무음 파일을 내보내 놓고 나중에 알게 하는 대신, Dolby 트랙에서 비트레이트를 고르는 것을 아예 막고 「그대로 두기」를 통로로 제시합니다. 알아 둘 만한 결과가 하나 있습니다. 복사한 Dolby 트랙은 내려받은 파일을 브라우저 탭에서 미리 볼 때 소리가 안 날 수 있는데, 이유는 정확히 같습니다. 손상된 것이 아니라 브라우저가 디코딩하지 못하는 것입니다.

샘플 레이트가 마지막입니다. MP3는 그중 아홉 가지만 받아들이는데, 이는 그것이 표준화된 MPEG 규격의 산물입니다. 96 kHz로 녹음한 고해상도 오디오는 그 아홉에 들어 있지 않습니다. 그런 파일은 내보내는 과정에서 48 kHz로 리샘플링됩니다. 같은 주파수 계열의 절반이고, 어느 쪽이든 사람의 가청 범위를 넉넉히 넘어섭니다. AAC에는 그런 제약이 없으므로 M4A로 추출하면 원래 레이트가 유지됩니다.

이 도구가 하지 않는 일

이것은 오디오 편집기가 아니라 한 번에 처리하는 추출 도구이며, 경계는 여러분이 직접 찾게 두는 대신 그냥 적어 두는 편이 낫습니다.

1. M4A, MP3, MP4만 씁니다. WAV, FLAC, OGG, WMA 출력은 없습니다.
2. 한 파일, 한 번의 처리. 일괄 처리 대기열도, 두 녹음을 붙이는 것도, 트랙이 여러 개인 파일에서 여러 트랙을 뽑는 것도 없습니다.
3. 자르기도, 페이드도, 음량 정규화도, 노이즈 제거도 없습니다. 먼저 한 구간을 잘라내려면 편집 도구를 쓰고 그 결과에서 추출하세요.
4. 트랙 제목, 아티스트, 커버 아트를 추가하거나 편집하는 것은 여기 포함되지 않습니다.
5. 미리 듣기 플레이어가 없습니다. 계획 패널이 무엇을 받게 되는지 설명하며, 듣는 것은 내려받은 뒤입니다.
6. 용량 제한은 없지만 디스크 확인은 있습니다. 결과물은 만들어지는 대로 로컬 저장소에 기록되므로 메모리가 파일 크기와 함께 늘지 않습니다. 다만 공간은 있어야 하고, 그것은 시작 전에 확인됩니다.

원본은 절대 수정되거나 이동되지 않습니다. 내려받는 것은 새 파일이므로, 원본을 지우는 일은 나중에 여러분이 직접 내리는 결정으로 남습니다.

자주 묻는 질문